*step back* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| step back | (phrv.) ถอยกลับไป See also: ถอยไป Syn. move back |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Could anyone please step back away from…? | ทุกคนช่วยถอยออกจาก...หน่อยได้ไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You don't like ornament. All right. Step back here and look at those proportions. | คุณไม่ชอบของประดับสินะ งั้นถอยแล้วดูสัดส่วนมันสิครับ |
| Ma'am, step back and let me handle this, please. It's probably nothing. | ถอยไป ให้ฉันจัดการเอง มันไม่มีอะไรหรอก |
| I always wanted to do this. Could you step back, please? | ฉันอยากทำแบบนี้มานานแล้ว ช่วยถอยไปอีกหน่อยได้ไหม? |
| I said, step back, sir. Come through, madam. This way. | เชิญเลยมาดาม ทางนี้ ถอยไปก่อน |
| Will you step back, Sir, to maximise presentation? | ถอยหน่อยได้มั้ยครับ จะได้สาธิตได้เต็มที่ |
| Please step back, ma'am. | ถองหลังมาครับ, คุณผู้หญิง. |
| Now just like this, the woman has to step back with her right foot, ok? | เอาล่ะ แบบนี้ ผู้หญิงจะเป็นฝ่ายถอยกลับด้วยขาขวา เข้าใจ? |
| Right step back is called the Back Check. | ขวาถอยกลับ เีรียกว่า Back Check |
| We'll step back when we get some wind blowing in here. | เราจะถอยก็ต่อเมื่อเราได้ลมเย็นๆ ในนี้ |
| Sometimes, it's good to just take a step back and see what you still have. | มันเป็นเรื่องดี ที่ถอยหลังออกมา และดูว่ายังเหลืออะไร |
| Ma'am, I need you to step back to the vehicle. | คุณครับ ผมขอให้ถอยไปที่รถด้วย |
| Shh. Sir, no more bets! Step back, please. | ออกไปก่อนค่ะ หมดช่วงวางเดิมพันแล้ว |
*step back* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一歩下がる | [いっぽさがる, ipposagaru] (v5r) to take a step backward |
| 一歩退く | [いっぽひく, ippohiku] (v5k) to take a step backward; to retreat a step |
| 下がる(P);下る(io) | [さがる, sagaru] (v5r,vi) to hang down; to abate; to retire; to fall; to step back; (P) |
| 二進一退 | [にしんいったい, nishin'ittai] (n,vs) two steps forward, one step back |
| 後ずさる;後退る;後じさる | [あとずさる(後ずさる;後退る);あとじさる(後退る;後じさる), atozusaru ( nochi zusaru ; koutai ru ); atojisaru ( koutai ru ; nochi jisaru )] (v5r) to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away |
| 退く(P);斥く | [しりぞく, shirizoku] (v5k,vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) |
*step back* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถอยเท้า | [v. exp.] (thøi thāo) EN: step back FR: |